<< 老爸老妈的浪漫史 第4季 第05 - The Autumn of Breakups集>>
-
1. So Lily and Marshall were right?
Lily和Marshall说的对。
-
2. Of course they're right.
当然对了。
-
3. When a girl jumps in your car in a wedding dress,you can't act surprised to find out
当一个女孩穿着婚纱跳进你的车里，你不用惊讶就能发现。
-
4. she wants to get married.
她想结婚好吗。
-
5. Besides,we dated before, and that time counts.
而且，我们以前交往过 那次交往算数。
-
6. We just hit pause on the clock.
我们只是按下了暂停键。
-
7. See, a lot of really smart people
你知道吗 很多聪明人都。
-
8. would argue the clock resets.
会说时间是归零了。
-
9. It un-pauses, everybody knows that.
时间是不能暂停的 大家都知道。
-
10. You know, Barney's a little late.
Barney有点迟到了。