<< 老爸老妈的浪漫史 第4季 第05 - The Autumn of Breakups集>>
-
1. But she's with Nick now.
但是她现在和Nick在一起。
-
2. I mean, sure, his cooking show is lousy
当然 他的烹饪节目里的。
-
3. with awkward catchphrase attempts.
广告词确实挫爆了。
-
4. Oh, my gosh, who's ready to nosh?
苍天啊 你们谁要吃我做的菜啊。
-
5. Who's popping a chub for some grub?
谁看见我的食物就生鸡勃勃。
-
6. I offer my deepest apologies
我要向那些被。
-
7. to anyone who was offended by my "Popping a chub" Remark.
"生鸡勃勃"所冒犯了的人深刻道歉。
-
8. I can and will do better.
我会做得更好。
-
9. Won't happen again.
这将不再发生。
-
10. And now who's ready to eat my meat?
现在 谁要来尝尝我的"肉"。