<< 老爸老妈的浪漫史 第4季 第05 - The Autumn of Breakups集>>
-
1. It's not just the ability
你不仅拥有。
-
2. to go to town on yourself,but you do it with such joie de vivre.
自舔的能力，而且还能做得那样愉悦。
-
3. I really think that I should go with him.
我真觉得我该和他一起去。
-
4. No, but you got to eat these crepes
好吧 但你得把这些煎饼都趁热吃了。
-
5. as soon as they're flambeed.
都是现烤出来的。
-
6. They're gonna be bon appe-sweet!
香甜可口 美味难挡。
-
7. -No. -Damn.
-不吃 -见鬼。
-
8. We'll work on it when I get back.
我们回来再吃。
-
9. No, I get it. You know,I only spent all night working on these,but, hey, Barney's more important.
不 我懂了 你知道，我一整晚都在做这些菜，但是 是啊 Barney的事情更重要。
-
10. Nick... -It's fine. Go.
-Nick -没事的 去吧。