<< 老爸老妈的浪漫史 第4季 第05 - The Autumn of Breakups集>>
-
1. Why did you need to tell me that?
你为什么要告诉我这个。
-
2. You work in the media. You know people.
你在媒体工作 你有人脉。
-
3. Okay, well, first of all, lose the Mosby nerds
好的 首先 删掉叫Mosby的二货们。
-
4. and focus on that crime-solving squirrel.
着重笔墨描写解决谜团的松鼠。
-
5. That guy is gold. Yeah.
那可是亮点。
-
6. And secondly, next time
其次 下次。
-
7. you have a big idea late at night,please bug your girlfriend about it.
你深夜里有了一个好点子，请骚扰你的女朋友。
-
8. Uh, actually...
呃 其实。
-
9. Victoria and I broke up.
我和Victoria分手了。
-
10. Oh, my God.
哦 天哪。