<< 老爸老妈的浪漫史 第4季 第06 - Splitsville集>>
-
1. It's Robin.
Robin的电话。
-
2. Put her on speaker. 39...
打开扬声器 39...。
-
3. When did you start being able to do stuff like this?
你什么时候开始这么逆天的。
-
4. A few months ago, you had to catch your breath
几个月前 你做个三明治。
-
5. after making a sandwich.
还得大喘气呢。
-
6. Barney, delete the Robin
Barney 快点删了。
-
7. and Patrice's BFF Fun Day invite!
"Robin & Patrice甜蜜闺蜜日"的邀请。
-
8. Did you break up with Nick yet?
你跟Nick分手了吗。
-
9. I can't! He just got some horrible call.
我做不到 他刚才接了个悲痛的电话。
-
10. I think a family member might have died or something.
可能是他家人去世一类的消息。