<< 老爸老妈的浪漫史 第4季 第07 - The Stamp Tramp集>>
-
1. Oh, God, no.
哦 天啊 不要啊。
-
2. Oh, God, I'm putting on a beret.
哦 天哪 我戴了一个贝雷帽。
-
3. You were there.
你当时在那。
-
4. Why didn't you tell me that looked stupid?
你怎么不告诉我 我戴上那玩意显得很白痴。
-
5. Ted, that beret looks stupid.
Ted 戴上贝雷帽看起来很白痴。
-
6. I agree to disagree.
我更倾向不同意。
-
7. Marshall, that man is the human equivalent of what came out
Marshall 那家伙简直就跟 我喝了你推荐的汤之后。
-
8. of my body after eating that soup you recommended!
吐出来的那些东西 一样垃圾。
-
9. This guy's your friend?
那家伙还是你朋友。
-
10. Really more of an acquaintance than a friend.
就是个老熟人吧。