<< 老爸老妈的浪漫史 第4季 第07 - The Stamp Tramp集>>
-
1. None of us were our best in college.
大学的时候 我们之间没有一个人是最优秀的。
-
2. Oh, my God, I love my hair there!
哦天啊 我那时候的发型美呆了。
-
3. I always thought I was this kid from suburban Ohio
我一直认为我是一个有着乡土气息的俄亥俄州小毛孩。
-
4. who had this innate sense of judgment and taste
并且拥有着与生俱来的这种土气的判断力和品味。
-
5. and just showed up to college and wowed everyone.
而且只是想在同学面前炫耀和让所有人吃惊。
-
6. Now I have concrete proof that I wasn't.
现在 我铁定我当时根本就没有那么拉风。
-
7. I was a total gomer.
我当时真是十足的土鳖。
-
8. Maybe I still am.
可能我现在也是。
-
9. Wait-- that's the giant suit
等一下 那套巨大的西装。
-
10. Marshall wore on our third date.
Marshall跟我第三次约会穿着的。