<< 老爸老妈的浪漫史 第4季 第07 - The Stamp Tramp集>>
-
1. and pretended to be down on my luck, you'd take pity on me,get me an interview...
还假装我最近的运气一直很差 你肯定会可怜我，然后给我一次面试的机会。
-
2. Try to stay out there a few minutes.
在外面多呆几分钟吧。
-
3. I just cut one, and I can tell it's gonna be a slow burn.
我刚刚漏了点气 而且这味道将持续那么一会儿。
-
4. ...and buy some alone time in the conference room.
为我待在会议室多争取一些时间。
-
5. I got your firm's strategy for the case.
我拿到了你们公司给这案子的方案。
-
6. Muchas gracias, bro-migo.
非常感谢啊 兄弟。
-
7. He's really more of an acquaintance than a bro-migo.
他真的只点头之交的那种人 还称不上是兄弟。
-
8. Win this case or you're fired, Eriksen.
打赢这场官司否则你就被炒了 Eriksen。
-
9. And so began the trial that would change the course
于是 这场关乎Marshall职业生涯的。
-
10. of Marshall's career.
庭审开始了。