<< 老爸老妈的浪漫史 第4季 第07 - The Stamp Tramp集>>
-
1. Marshall, you're already on thin ice
Marshall 你在Honeywell那个混蛋面前。
-
2. with that horrible Honeywell guy.
行事已经如履薄冰了。
-
3. Don't risk screwing things up more right before
你可别在处理你最重要的案子之前。
-
4. your biggest case ever.
把事情搞得更糟糕。
-
5. Okay, Honeywell is not horrible,he just has a bad temper sometimes.
好吧 Honeywell并没那么臭屁，他只是每个月总有那么几天不爽。
-
6. And he holds a grudge.
而且他心里有个大疙瘩。
-
7. He's kind of defensive about his height.
他对自己的身高很在意。
-
8. And he's cheap.
还有他的嘴很贱。
-
9. And he made those secretaries cry.
他把那些秘书们都惹哭了。
-
10. But, deep down, he is a great guy.
但是他本质还是个好同志。