<< 老爸老妈的浪漫史 第4季 第08 - Twelve Horny Women集>>
-
1. I'm done trying to get you.
我放弃和你在一起的念头。
-
2. I can't do it anymore.
我不能再有这念头了。
-
3. I'm sorry it's taken me this long to figure it out,but I promise...
很抱歉 这么久我才明白，不过我保证。
-
4. I'm done making a fool of myself.
我不能再让自己像个傻瓜一样。
-
5. Barney, you haven't been making a fool out of yourself...
Barney 你并没有让自己像个傻瓜。
-
6. It's okay.
没事的。
-
7. It's okay.
不用说了。
-
8. I want it to be okay.
我不想再提它了。
-
9. So here's what's gonna happen.
所以接下来就这样。
-
10. I'm gonna get us two drinks,come back and comment on the likely size and color
我去给咱俩弄两杯喝的，回来我们讨论下 坐在吧台的那位红发女。