<< 老爸老妈的浪漫史 第4季 第08 - Twelve Horny Women集>>
-
1. Uh, I have strep throat.
我得了咽喉炎。
-
2. Robin, bronchitis.
Robin 支气管炎。
-
3. Barney, massive hemorrhoids.
Barney 大痔疮。
-
4. Why'd you have to say "Massive"?
你有必要说"大"吗。
-
5. Well, if you're gonna miss work for hemorrhoids,they kind of have to be massive.
得了痔疮想请假，痔疮必须有点大。
-
6. I don't want to sit in a courtroom all day.
我不想一整天坐在法庭里。
-
7. I bet you don't want to sit anywhere with those hemorrhoids.
我敢说 得了痔疮是不错 就是哪都不敢坐。
-
8. I don't have... Shut up.
我才没有 闭嘴。
-
9. Look, you guys wouldn't understand,but when you have a rap sheet as long as mine,the last place you want to spend
看 你们就不懂，当你们像我一样有这么多的犯罪记录的话，你最不想待上一天的地方。
-
10. a day is in court.
绝对是法庭。