<< 老爸老妈的浪漫史 第4季 第11 - The Final Page Part One集>>
-
1. to open up a Hacky Sack store here at Wesleyan.
在卫斯理大学开个沙包店的主意。
-
2. So you never left?
这么说你从来没有离开过。
-
3. Once. I met a girl on Craigslist,and I flew to Boston to meet her.
有过一次 我在网上认识一个女孩，飞到波士顿去见她。
-
4. She was a man, 300 pounds, and robbed me.
发现那是个男人 300磅重 还抢劫了我。
-
5. Still, the best night of my life.
不过那是我这辈子最棒的一个晚上。
-
6. Until now!
到今天为止。
-
7. The three hackmigos back together again!
沙包三人组又重聚了。
-
8. You know, I've been waiting forever to give you something.
你们知道吗 我一直在找机会给你们一样东西。
-
9. You're coming with me to my house,and I'm not taking no for an answer.
你们跟我去我家吧，别跟我说不。
-
10. Dude, this is your chance.
兄弟 你的机会来了。