<< 老爸老妈的浪漫史 第4季 第12 - The Final Page Part Two集>>
-
1. Barney's getting engaged.
Barney要订婚了。
-
2. ...it means your best bro in the world
那就意味着你世界上最好的兄弟。
-
3. has let go of Robin and has given you his blessing.
已经彻底放下了Robin 并给你送上他的美好祝福。
-
4. Step 14:
第十四步。
-
5. Robin arrives at her favorite spot in the city
Robin到达她在这个城市中最爱的地方。
-
6. and finds the secret final page of the Playbook.
找到泡妞宝典中隐藏的最后一页。
-
7. The last play you'll ever run.
你今生今世的最后一招。
-
8. Step 15:
第十五步。
-
9. Robin realizes she's standing underneath mistletoe.
Robin发现她站在槲寄生下面。
-
10. Seriously, Barney?
不是吧 Barney。