<< 老爸老妈的浪漫史 第4季 第13 - Band or DJ集>>
  
  
  
  - 
    
      
       
        
          
        1. Yes, Daddy, I remember the bedtime stories.
      
       
     是的 老爹 我记得那个睡前故事。
- 
    
      
       
        
          
        2. No, I'm, uh, talking about your Facebook page?
      
       
     不 我在和你说Facebook的问题。
- 
    
      
       
        
          
        3. It says you're married.
      
       
     上面说你结婚了。
- 
    
      
       
        
          
        4. Well...
      
       
     嗯...。
- 
    
      
       
        
          
        5. yes, uh, Carol and I were in Key Largo
      
       
     是的 Carol和我曾在基拉戈岛。
- 
    
      
       
        
          
        6. at a performance of the recording artist James Buffett.
      
       
     与录音师James Buffett一起表演。
- 
    
      
       
        
          
        7. We're what are known as Parrotheads.
      
       
     我们被称作鹦鹉头。
- 
    
      
       
        
          
        8. And, uh,well, one thing led to the other, and, uh...
      
       
     还有 嗯,然后 就顺理成章的。
- 
    
      
       
        
          
        9. we got married.
      
       
     我们就结婚了。
- 
    
      
       
        
          
        10. You didn't want to tell me about it?
      
       
     你一直都没打算告诉我。