<< 老爸老妈的浪漫史 第4季 第13 - Band or DJ集>>
-
1. taking care of kids at my job,and I come home and it's more of the same.
上班的时候照顾孩子们，下班了还得继续照顾。
-
2. It just...
感觉就是。
-
3. It never lets up, it...
从来都没有停歇的时候。
-
4. It's just really, really hard, Ted.
这真的 真的很难过 Ted。
-
5. Have you talked to Marshall about how you feel?
你有没有跟Marshall说说你的感受呢。
-
6. Have you talked to Robin about how you feel?
你有没有跟Robin说说你的感受呢。
-
7. Fair enough.
好吧 很公平。
-
8. I just think we have to accept our lots in life,and I have to be a mom to a...
看来我们都得接受生活给我们的一切，我必须当个母亲。
-
9. a beautiful, wonderful--
给漂亮的 美好的。
-
10. if slightly constipated--
还有点便秘的。