<< 老爸老妈的浪漫史 第4季 第13 - Band or DJ集>>
-
1. Well, he'd be crazy not to.
他怎么可能不真心爱你啊。
-
2. I'm really happy for you guys.
我真心为你们高兴。
-
3. But I still think
可我还是觉得。
-
4. you should get a DJ.
你该找个DJ。
-
5. Ju-Ju.. For God's sakes, Ted.
好啦 Ted。
-
6. Hear me out.
你听我说完。
-
7. I made a pretty strong case that night,but in the end, she didn't want a DJ.
那晚我的言论特别有说服力，可最后 她依然不想找DJ。
-
8. She wanted a band.
她想找个乐队。
-
9. And guess what happened.
猜猜怎么了。
-
10. That's right, the band cancelled at the last minute,just like I said they would.
没错 就在最后时刻 那乐队居然取消了演出，就像我之前预料的那样。