<< 老爸老妈的浪漫史 第4季 第13 - Band or DJ集>>
-
1. The ladies are talking.
这是女士们的谈话。
-
2. Actually, that is the date.
事实上 就是那个日子。
-
3. Ted offered to help with the planning a little.
Ted愿意帮忙准备一下。
-
4. And, well, uh...
还有 呃。
-
5. That's a big binder.
这个文件夹真不小。
-
6. Oh, this?
这个吗。
-
7. This is just cakes.
这个只是关于蛋糕的。
-
8. Anyway, we're having the ceremony
话说回来 我们将在。
-
9. at that beautiful little church out on Long Island,where Victoria almost got married-- lovely spot.
位于长岛的那座美丽的小教堂里举行仪式，就是Victoria差一点就结婚的地儿 那地方挺有爱。
-
10. And then we're gonna have a reception in a big white tent
接下来我们在一个白色大帐里举办接待会。