<< 老爸老妈的浪漫史 第4季 第16 - Bad Crazy集>>
-
1. Kids, early in this story, you may recall me saying
孩子们 你们可能还记得 我在早些时候。
-
2. something along the lines of...
曾经说过这样的话。
-
3. Okay, no more dating.
好吧 不再去约会了。
-
4. I am ready to settle down.
我准备好安定下来了。
-
5. And at the time, I probably thought I meant it.
那个时候 我也许是那样想的。
-
6. But, kids, I'll be honest.
但孩子们 说实话。
-
7. Being single's fun.
单身实在太爽了。
-
8. As a young unattached man in New York City,I had a great time.
作为一个纽约市无牵无挂的单身汉，我过得很潇洒。
-
9. A great time.
很是潇洒。
-
10. What was I saying? Oh, yeah.
我说什么来着 哦 对了。