<< 老爸老妈的浪漫史 第4季 第17 - The Ashtray集>>
-
1. It's in my apartment just upstairs.
就在我楼上的公寓里。
-
2. It's gonna blow you away.
一定会拿下你的。
-
3. Anyone with this kind of ashtray money
能花钱买这种烟灰缸的人。
-
4. probably has an island where he hunts people.
没准自己就有个岛 以狩猎人类为乐。
-
5. Probably somewhere in the Caribbean.
也许就在加勒比海上。
-
6. I bet there's good snorkeling.
我估计那儿还是潜水胜地什么的。
-
7. Hello, my darling, my one true love, my everything.
你好吗 我的亲 我的肝 我生命的四分之三。
-
8. So, who wants to see that painting?
嗯 谁想看那幅画。
-
9. Okay, Captain, we know why you brought us up here.
好吧 船长 我们知道你为什么叫我们上来。
-
10. It's, uh... it's about me and Zoey.
是因为我和Zoey的事情。