<< 老爸老妈的浪漫史 第4季 第17 - The Ashtray集>>
-
1. No, uh-uh.
不 绝对不行。
-
2. The only way that's happening
这种情况发生只能在。
-
3. is if I get to hook up with someone, too.
我也偷情的情况下。
-
4. Wait a second... No.
等等...不。
-
5. Unless... Absolutely not.
除非.. 绝对不行。
-
6. However... Forget it.
但是... 我在想什么。
-
7. On the other hand... Ixnay!
再说了...停下。
-
8. Guys, guys, I got to make a decision here.
同志们啊 同志们 我得做个决定。
-
9. Okay, you know what, I say do it.
这样 我建议 把电话给他。
-
10. If it is a booty call,then Robin will just let him down easy,but in the meantime, Ted is back on the Captain's good side.
如果他打给Robin约炮，Robin会委婉地拒绝他，但同时 Ted又会受到船长的喜爱。