<< 老爸老妈的浪漫史 第4季 第17 - The Ashtray集>>
-
1. Do you guys remember the last time we saw the Captain?
你们记得我们上次见船长的事吗。
-
2. -Yes. -Oh, right.
-记得 -哦 好吧。
-
3. Of course you don't. Barney, you weren't there.
你当然不记得 Barney 你当时没在。
-
4. Ted, you had just floated out of a Snoop Dogg B-side.
Ted 你那时候刚刚过完三明治瘾。
-
5. And, Robin, you had just come from that
Robin 你刚在聚会上。
-
6. big meeting that ran long.
玩过了头。
-
7. Delicious. Shrimpy for me.
好美味 再来一个虾虾。
-
8. This place is so fancy.
这地方真豪华。
-
9. I hope I don't embarrass myself.
这种场合你们最好别丢人。
-
10. Come on, Lily, you have nothing to be embarrassed about.
拜托 Lily 你有什么好让人丢脸的。