<< 老爸老妈的浪漫史 第4季 第17 - The Ashtray集>>
-
1. On Shelly, the art consultant.
为了钓Shelly 那个艺术顾问。
-
2. Yes, it was, uh, some play that had to do with art...
对 那是个关于艺术之类的招数。
-
3. The Royal Archduke of Grand Fenwick?
大芬维克的皇家大公爵吗。
-
4. A simple play you can do using two everyday household objects--
一个只需两种居家常备物品 即可完成的简易招式。
-
5. a Prussian military costume
一套普鲁士军装。
-
6. and an oil painting of yourself?
和一幅自己的油画。
-
7. That's the one, and it worked on Shelly.
就是那个 而且对Shelly还很有效。
-
8. I totally nailed her!
我完全搞定她了。
-
9. And then I nailed her sister who was even hotter.
而且之后我还搞定了她妹妹 那个更加火辣。
-
10. Good times.
美好时光啊。