<< 老爸老妈的浪漫史 第4季 第18 - Weekend at Barney's集>>
-
1. You stuck by me
在你法学院的毕业礼上。
-
2. after my nip slip at your law school graduation.
我露点了 你一直陪着我。
-
3. And after my nip slip at the GNB Christmas party.
还有GNB圣诞派对那次露点。
-
4. And after my nip slip at the Honeywell and Coots Family Fun Day.
还有Honeywell&Cootes家庭日那次露点。
-
5. I don't know why you keep wearing that top.
我不知道你为啥总是穿那件上衣。
-
6. All right, I'll stay put, but I'm keeping my mouth shut.
好吧 我留在这 但我不再说话了。
-
7. No more jokes, no more candy,no more Teenage Mutant Ninja Turtles.
不再讲笑话 不再吃糖果，不再提忍者神龟。
-
8. Hey, are you guys talking Ninja Turtles?
嘿 你们俩在说忍者神龟吗。
-
9. I'm a huge TMNT fan.
我是超级神龟粉。
-
10. I grew up on those comic books.
我看着那些漫画书长大的。