<< 老爸老妈的浪漫史 第4季 第18 - Weekend at Barney's集>>
-
1. What the hell happened here?
这他妈到底是怎么了。
-
2. Jeanette and I had a little spat.
Jeanette和我小吵了一下。
-
3. Would anyone like some wine?
想来点红酒吗。
-
4. It's a nice Cotes du Rhne.
这可是上好的罗纳河干红。
-
5. Still needs to breathe a bit.
酒还得再醒醒。
-
6. You know what? I got a decanter upstairs, so...
知道吗 我楼上还有个醒酒器。
-
7. We should just drink it now.
我们还是现在就喝吧。
-
8. And for
还有 为了。
-
9. the grand finale,I found your fireworks.
这个壮丽的大结局，我找到了你的烟花。
-
10. Let's see what they do to your precious Playbook!
我们来看看它们会对你那珍贵的泡妞宝典做些什么。