<< 老爸老妈的浪漫史 第4季 第18 - Weekend at Barney's集>>
-
1. Why couldn't the art dealer pay his rent?
为什么艺术品商人没钱付房租。
-
2. I don't know. Why?
不知道 为什么。
-
3. This is gonna be rough.
这很难猜的。
-
4. Because he ran out of Monet.
因为他的"莫奈"没了。
-
5. You're gonna get that on the walk home.
你们在回家路上会想出笑点的。
-
6. How about this one?
听听下面这个。
-
7. You know what, we'd... we'd love to hear it,but we've got that, um... that...
你知道吗 我们很愿意听你讲，但是我们得...有那个...。
-
8. Steely Dan, Carnegie Hall, backstage pass. Let's go.
Steely Dan乐队 卡内基大厅 后台通行 咱们走吧。
-
9. We don't want to miss whatever their big song was.
我们可不想错过他们那啥啥金曲。
-
10. Yeah.
是啊。