<< 老爸老妈的浪漫史 第4季 第18 - Weekend at Barney's集>>
-
1. Your wedding response card, as promised.
说好的婚礼请柬回函 给你。
-
2. Why didn't you just mail it like everybody else?
你为什么不像别人那样邮寄过来。
-
3. Oh, see, that's sad, Robin.
哎呀 那样就太悲哀了 Robin。
-
4. You should be touched that I hand-delivered it.
我亲手送过来 你该为此感动才对。
-
5. Has social media so eroded our interpersonal relationships
难道说社交网络弱化了人际关系。
-
6. that we no longer wish to experience the...
以至于我们都不再想去体会...。
-
7. You wanted to keep the stamp?
你不想付邮资是吧。
-
8. They're 46 cents now.
发一封信都要4毛6。
-
9. It's getting out of hand.
我快负担不起了。
-
10. "Your invitation is joyfully accepted
我们很高兴接受你们的邀请。