<< 老爸老妈的浪漫史 第4季 第19 - The Fortress集>>
-
1. beautiful two-bedroom apartment
位于曼哈顿上西区的。
-
2. on the Upper West Side that was rent-free
不用交房租的两室公寓。
-
3. and the landlord hand-washed all my delicates.
房东还亲自手洗我的内衣。
-
4. Which is probably why it was rent-free.
这可能是我不用交房租的原因。
-
5. The point is,I need to buy all new underwear,and you agreed that we would find a new place together.
重点是，我所有内衣都要重新买，你也答应我们一起换个新地方住。
-
6. Oh, God, Barney,relationships are about trust and compromise.
天啊 Barney，恋爱是需要互相信任和妥协的。
-
7. You can't just...
你不能只是。
-
8. Oh, you are so dead.
啊 你死定了。
-
9. If I ever figure a way out of here,I will make your life a living...
别让我找到方法出来，我会让你生不如死的。
-
10. Lily and I really need this night out.
我和Lily真的很需要出去约个会。