<< 老爸老妈的浪漫史 第4季 第20 - The Time Travelers集>>
-
1. my father ever said he was proud of me.
我爸爸说他为我骄傲。
-
2. Maybe that's why I stole credit for your drink.
也许这就是为什么我会窃取你的成果。
-
3. Maybe that's why
也许就这是为什么。
-
4. I needed to pour my heart out like this.
我需要把心事和盘托出。
-
5. Or, maybe I wrote this so you'd be in here long enough
或者 也许我写这个是为了让你在这里呆久些。
-
6. for a lady to walk in, causing you to freak out
才会有女孩进来 把你吓得。
-
7. and hide in the stall.
躲进隔间里面。
-
8. Whoa.
哇。
-
9. Try to get some in your mouth next time.
下次争取塞些进嘴巴里面哦。
-
10. Okay, everybody, listen up.
好了 各位 听着。