<< 老爸老妈的浪漫史 第4季 第20 - The Time Travelers集>>
-
1. He won't let anyone forget.
他总不忘提醒任何人。
-
2. Coat check girl.
衣物寄存处的女孩。
-
3. I always meant to go back to that club
我一直想回到那家夜总会。
-
4. and get her number, but I didn't.
去要她的号码 但我一直没去。
-
5. And now she's here?
现在她来这里了。
-
6. She's in this bar seven years later?
在七年之后 光顾这间酒吧。
-
7. I-I can't believe this.
我 我简直不敢相信。
-
8. So, wait, do you guys think I should go talk to her?
等下 你们觉得我应该去跟她搭话吗。
-
9. -Are you kidding me? -Yes, go...
-开什么玩笑 -当然 去...。
-
10. -How many different ways... -Idiot.
-到底要告诉你几次... –白痴。