<< 老爸老妈的浪漫史 第4季 第21 - Romeward Bound集>>
-
1. Uh, she's our wedding planner.
呃 她是我们的婚礼策划人。
-
2. Of course she's the wedding planner!
她当然是婚礼策划人啦。
-
3. Good to see you again, Libby.
很高兴再见到你 Libby。
-
4. -Liddy. -Yeah.
-Liddy -对。
-
5. Hey, I'm Ted. We, uh, we met once before.
嘿 我是Ted 我们 呃 我们之前见过。
-
6. Oh, right, in yoga class. How are you?
噢 对 在瑜伽课上 你好吗。
-
7. She's talking to me.
她刚跟我讲话了呢。
-
8. Well, I would love to stay,but now that I'm unemployed,I think I'll go surprise Marshall at work.
我很想呆在这，既然现在我算是失业了，我要去给工作中的Marshall一个惊喜。
-
9. Wedding planner.
婚礼策划人。
-
10. So Lily went to visit Marshall at work,hoping she wasn't interrupting anything important.
于是 Lily去Marshall那儿探班了，希望自己不会打扰到什么重要的事情。