<< 老爸老妈的浪漫史 第4季 第21 - Romeward Bound集>>
-
1. two D's... Y.
两个D...Y。
-
2. Well, here is the final menu, as we discussed,but let me be clear.
好了 这是最终的菜单 我们之前讨论过的，强调一下。
-
3. You're the boss; I'm here to serve you.
你们是老板 我是为你们服务的。
-
4. So if there's anything you want me to remove,just tell me to remove it and it's gone.
所以如果有你们不想要的东西，就直接跟我讲 我立马给你们去掉。
-
5. I'll remove anything you want.
你们不想要的我一件不留。
-
6. That sounds like a sound policy.
这听上去很合理。
-
7. Up to you, whatever you feel like.
这取决于你 你喜欢什么样的。
-
8. That's a good... That's a good thing to know.
这挺好... 你告诉我这些非常好。
-
9. That's fine, you can remove whatever you want.
没关系 你想去掉什么就去掉什么。
-
10. I'm serious, and I won't be offended; you want it gone,I'll take it right off. Is it hot in here?
我是认真的 我不会觉得这是冒犯 你们不想要的，我立马去掉 这里很热吗。