<< 老爸老妈的浪漫史 第4季 第22 - The Bro Mitzvah集>>
-
1. Yeah, it's just, uh,just I'm way more athletic than you.
是哈 只是，只是我的运动神经比你好多了。
-
2. Yeah, this coming from the guy
是哈 这句话是从一个。
-
3. who's never beaten me at skee-ball.
滑雪球从没赢过我的人嘴里说出来的。
-
4. The only reason a mobster might choose you is because
人家黑道爷会选择你的唯一理由是。
-
5. they'd be afraid I'd go all "Marshall Unchained" On them,which obviously isn't a risk with you.
他们怕遭到我"被解救的Marshall"的报复，而明显你就构不成什么威胁。
-
6. Oh, you want to see some "Ted Unchained," Huh?
是吗 你想看看"被解救的Ted"吗 啊。
-
7. I'll show you Ted Unchained!
我就让你看看"被解救的Ted"。
-
8. Marshall, would you mind
Marshall 你能不能。
-
9. standing over there for good luck?
站到那边去 给我点好运。
-
10. Oh, yeah, sure.
哦 当然可以。