<< 老爸老妈的浪漫史 第4季 第23 - Something Old集>>
-
1. we just don't have room for these.
只是我们没那么多地方当这些了。
-
2. Oh, but you get to keep your Bigfoot binders?
可不 你的大脚怪文件夹倒是可以留着吗。
-
3. Wait, why is this one just December 1999?
等等 为什么这本只到1999年12月。
-
4. Oh. Y2K was coming.
哦 当时千禧年要来了。
-
5. Lot of people took to the woods.
很多人逃到树林里面去。
-
6. Saw the truth.
看到了真相。
-
7. Okay, Marshall, we don't have time to argue
好了 Marshall 我们没时间争论。
-
8. over what stays and what goes.
什么丢掉什么留了。
-
9. Ooh, you know who we gotta bring in?
哦 你知道我们该叫谁来吗。
-
10. Okay, I agree he is good at this stuff,but he just gets so cocky.
好吧 我承认他在这方面是有两把刷子，但他真心好臭屁啊。