<< 老爸老妈的浪漫史 第4季 第24 - Something New集>>
-
1. Winnipeg.
温尼泊。
-
2. Oh, come on.
哦 拜托。
-
3. Lily, it's a joke.
Lily 我开玩笑的啦。
-
4. Yeah, I was going to wear this when I married Ted.
我本来打算嫁给Ted的时候戴着它的。
-
5. I guess that's not going to happen.
现在看来是没戏了。
-
6. So I am taking it with me to Japan.
所以我要把它带去日本。
-
7. Okay, Lily, help me put this locket in my butt.
好了Lily 帮忙把这个吊坠小盒放到我屁股里。
-
8. Okay. Uh, you know what?
好了 你知道吗。
-
9. Why don't we put it in this pencil box instead?
不如我们把它放在这个铅笔盒里。
-
10. Oh, and then I will take the pencil box with me to Japan.
哦 那我就把这个铅笔盒带去日本。