<< 老爸老妈的浪漫史 第5季 第01 - Wait for It集>>
-
1. Kids, there's more than one story of
孩子们 关于我怎么遇到你们妈妈。
-
2. how I met your mother.
不是一个故事就能讲清楚的。
-
3. You know the short version,the thing with your mom's yellow umbrella.
你们已经知道了精简的版本，就是你们老妈的小黄伞。
-
4. But there's a bigger story.
不过 这里还有一个更大的故事。
-
5. The story of how I became
关于在遇见你们老妈之前。
-
6. who I had to become before I could meet her.
我必须要做的一些改变。
-
7. And that story begins, here.
故事就从这里开始。
-
8. ... dary!
...奇。
-
9. Legendary!
传奇。
-
10. Dude, I am so excited that you're single again.
兄弟 你又恢复单身了 我真是太激动了。