<< 老爸老妈的浪漫史 第5季 第01 - Wait for It集>>
-
1. -What? -Nothing.
-什么 -没事。
-
2. This J. Crew catalog.
这个《J. Crew》的目录。
-
3. Who brings two Golden Retrievers in a canoe?
谁用独木舟带来两只金毛猎犬。
-
4. -We got to call Barney. -Way ahead of you.
-快给Barney打电话 -我早就想到了。
-
5. Hey, guys, what's the big emergency?
嘿 伙计们 有什么紧急情况。
-
6. Oh, and BTW: I am never speaking to Ted again.
噢 顺便说明 我不会再跟Ted说话了。
-
7. Really? Never?
真的吗 永远的。
-
8. Not even if, say, butterflies flew out of his ass?
就算是 呃 蝴蝶从他屁股里面飞出来。
-
9. What?
什么。
-
10. Ted? Could you grab me the fondue pot?
Ted 你能帮我拿一下那个芝士火锅吗。