<< 老爸老妈的浪漫史 第5季 第01 - Wait for It集>>
-
1. And suddenly, it all came back to me.
突然之间 我什么都想起来了。
-
2. ... dary!
...奇。
-
3. Legendary!
传奇。
-
4. Man, I am so winning this breakup.
噢 这次分手我赢定了。
-
5. I just broke up with my boyfriend Steve.
我也刚和我的男朋友Steve分手。
-
6. He was totally annoying.
他很烦人。
-
7. He was, like,"I think you're the one, I want to marry you. "
他就是 呃，"我觉得你就是我的那个她 我想和你结婚"。
-
8. What a wuss.
真是个懦夫。
-
9. Do you think exes can be friends?
你觉得前任能做朋友吗。
-
10. Yeah, sure. I mean, we're still friends, right, Steve?
嗯 当然 我们还是朋友 对吧 Steve。