<< 老爸老妈的浪漫史 第5季 第02 - We're Not from Here集>>
-
1. Someone's been watching too many Steinfeld reruns.
某人把《宋飞传》翻来覆去看太多遍了啊。
-
2. Where are we even going anyway?
我们到底要去哪里啊。
-
3. 148th and Brook Avenue.
148街和布鲁克大道交界口。
-
4. A hundred--in the South Bronx at this time of night?
一百多... 这个时间往南布朗克斯跑。
-
5. We're going to get killed.
我们会没命的。
-
6. Ted, I think these local New Yorkers
Ted 我认为这俩当地的纽约客。
-
7. know more about the city than we do, so relax.
肯定比我们更了解这座城市 别担心。
-
8. We're in very capable hands
有人罩着我们呢。
-
9. There were three of them, at least two guns...
总共三个人 起码两杆枪。
-
10. they took all our money.
他们抢走了我们所有的钱。