<< 老爸老妈的浪漫史 第5季 第02 - We're Not from Here集>>
-
1. and you have to earn the right to call yourself a New Yorker.
称自己是纽约客 是你努力才能赢得的权利。
-
2. So why don't you girls crawl into the
所以麻烦你们爬回那个。
-
3. open sewer pipe you call the Holland Tunnel
你们称之为荷兰隧道的开放式下水道。
-
4. and flush yourselves back to "Pretty much New York"?
把自己冲回"差不多纽约"吧。
-
5. Because I will do a lot to get laid,but I am not going to New Jersey!
为骗女的上床我肯做很多事，但是我绝对不会去新泽西。
-
6. You're not from Missouri?
你不是从密苏里来的啊。
-
7. Well, I will be a monkey's unc...
我怎么都不知道呢。
-
8. Ew. Right.
呃 好吧。
-
9. Can we get a ride?
能捎我们一段吗。
-
10. Hey, um, sir,can we get a ride, too?
嘿 警官，也能载我们一段吗。