<< 老爸老妈的浪漫史 第5季 第03 - Third Wheel集>>
-
1. Yeah, which takes an hour and a half
是啊 用了一个半小时来。
-
2. of waxing, tugging and teasing to achieve.
上蜡 拉直 再梳蓬。
-
3. And then he starts on his hair.
然后才开始弄头发。
-
4. Ace!
得分。
-
5. -Look, are we going or not? -Just go without us.
-我们到底还去不去 -你先去吧。
-
6. We'll be there in five minutes.
我们五分钟后就到。
-
7. Really?
真的吗。
-
8. -Yes! Yes! -All right,I'm going down to the bar.
-是的 -好吧，我去楼下酒吧。
-
9. I'm ordering three beers. I'll see you guys in five minutes.
点三瓶啤酒 你们五分钟后来找我。
-
10. Three beers,five minutes.
三瓶啤酒，五分钟。