<< 老爸老妈的浪漫史 第5季 第03 - Third Wheel集>>
-
1. Because the belt is my birthright!
因为那条腰带必须是我的。
-
2. You cannot claim it before I do.
你不许比我先得到它。
-
3. That would be like Jimmy Olsen capturing Lex Luthor
就好像Jimmy Olsen抓到了Lex Luthor。
-
4. while Superman watches impotently from the bedroom.
超人却只能在卧室外面眼巴巴的看着。
-
5. But, Barney, you've done way dirtier stuff than Ted.
可是 Barney 你做过的事情比Ted猥琐多了。
-
6. You're disgusting.
你那么恶心。
-
7. I've never ridden the tricycle.
我从来没试过三人行。
-
8. I was on the verge last year.
去年我差点成功了。
-
9. I was so close.
就差那么一点点。
-
10. So ladies, why don't we move this party
女士们 我们把派对转移到。