<< 老爸老妈的浪漫史 第5季 第03 - Third Wheel集>>
-
1. Well, it was implied.
那还用说吗。
-
2. Who buys a razor without buying shaving cream?
谁会买剃刀不带刮毛膏啊。
-
3. Well, who doesn't shave their legs for a date?
那谁会来约会都不刮腿毛的啊。
-
4. Well, who's not getting a tip because of her attitude?
那谁会因为态度差而得不到小费啊。
-
5. Well, here's a little tip for you:
还是给你个小忠告吧。
-
6. shave your legs before you leave the house, Sasquatch.
出门前刮好腿毛 大脚野人。
-
7. Hey, Robin, um, the valet's brought the car around.
嘿 Robin 停车员已经把车开来了。
-
8. I thought we'd go to my place,if you're in the mood for a nightcap.
如果你有兴致再来一杯睡前酒，我们可以去我家坐坐。
-
9. Absolutely. I just have to go to the ladies' room.
太好了 我要先去下洗手间。
-
10. I've got TB.
我有个小膀。