<< 老爸老妈的浪漫史 第5季 第04 - Little Boys集>>
-
1. this kid had never been dumped before.
这孩子从来没有被人甩过。
-
2. She could use every cliche in the book.
书里面那些陈词滥调 她都可以拿来用了。
-
3. We need to talk.
我们得谈谈。
-
4. I just think, um, we both could use some space right now.
我只是觉得 我们彼此都需要一些空间。
-
5. It's not you. It's me.
不是你的问题 问题在我。
-
6. Look, I know this hurts, but you deserve someone better.
我知道这很痛苦 但是你值得拥有一个更好的人。
-
7. I'm just really trying to focus on my career right now.
我现在只想认真对待工作。
-
8. You know?
你懂吗。
-
9. I just hope we can still be friends.
我真心希望我们能继续做朋友。
-
10. Hi.
嗨。