<< 老爸老妈的浪漫史 第5季 第04 - Little Boys集>>
-
1. I don't hate kids.
我不讨厌孩子。
-
2. You told me even when you were a kid, you hated kids.
你告诉过我 甚至在你还是孩子的时候 你就讨厌孩子了。
-
3. Robin, will you watch cartoons with me?
Robin 你能陪我看动画吗。
-
4. I go to school all week.
我一整周都在上学。
-
5. Can't I just have five minutes to myself to read highlights and drink my juice?
我就不能有五分钟的清静来读读头条 喝点果汁吗。
-
6. Okay, yes, kids are not my favorite thing in the world,-but I like them. -Well, you don't want to have them.
好吧 孩子不是我最喜欢的东西，-但我还是喜欢他们的 -好吧 可是你不想生孩子。
-
7. I like sports cars,but it doesn't mean I want to push a Ferrari through my vagina.
我也喜欢赛车，但并不意味着我想从我身体里挤出个法拉利来。
-
8. Shotgun.
副驾驶座位归我了。
-
9. You can't blame us for thinking that the kid would be a problem.
你也不能怪我们认为孩子对你是一个问题。
-
10. I mean, if we were friends with Garfield,we wouldn't set him up on a date with Mondays.
我是说 如果我们是加菲猫的朋友，我们肯定不会在星期一给他介绍对象。