<< 老爸老妈的浪漫史 第5季 第05 - How I Met Everyone Else集>>
1. World of Warcraft?
魔兽世界。
2. The online role-playing game?
网络角色扮演游戏。
3. That's how you two "Met online"?
你们就这样在网上相遇啊。
4. Yeah, it's a really--it's a cool game.
对 那游戏真的很酷。
5. So suffice it to say,Blahblah did not turn out to be your mother,and as for the girl I made out with at the party,there wasn't a doubt in my mind that was your Aunt Lily.
简单地说，某某没有成为你们的妈妈，而我在派对上亲热过的那个女生，在我印象中毫无疑问是你们Lily阿姨。
6. But, you know, that magical story
但是 你知道 那个神奇的故事。
7. of how she and Uncle Marshall met,it was worth preserving, so I kept my mouth shut.
关于她和Marshall叔叔如何相遇的，更具珍藏意义 所以我缄口不言。
8. I guess I made a mistake.
我想我记错了。
9. Must have been Alexa.
一定是Alexa。
10. Until our 20th college reunion
直到我们毕业二十年后同学聚会。