<< 老爸老妈的浪漫史 第5季 第06 - I'm Not That Guy集>>
-
1. It was a quiet November afternoon in 2007.
那是2007年11月的一个安静的下午。
-
2. I was working from home,because, you know, no distractions.
我正在家里工作，因为 显而易见 没什么干扰。
-
3. -This is incredible! -Oh, my God!
-太不可思议了 -哦 我的天啊。
-
4. I can't believe it!
简直难以置信。
-
5. -I have big news. -Oh, my God!
-我有个天大的消息 -天啊。
-
6. Okay, my thing's pretty huge.
好吧 我这儿也是个重磅消息。
-
7. -But fine, you can go first. -Okay,-I just..... -I found a porno starring Ted Mosby!
-不过好吧 你先说 -好，-我刚刚... -我发现了一部由Ted Mosby主演的黄片。
-
8. What are you..., what are talking about?
你在 你在说什么乱七八糟的。
-
9. I'm talking about Welcome to the Sex Plane,and look who plays the navigator,Whoa.
我说的是《欢迎乘坐性爱飞机》，看看谁演的领航员，哇。
-
10. It's the same exact spelling as my name.
连拼法都和我的一模一样。