<< 老爸老妈的浪漫史 第5季 第06 - I'm Not That Guy集>>
-
1. You're not gonna be tempted by big numbers and fancy perks.
在巨额数字和诱人福利面前 你将不为所动。
-
2. Yore gonna do the noble thing,take the low-paying job at the NRDC,live off your family money.
你要做那些崇高的事，在自然协会工作 拿着微薄的收入，靠家族财产过活。
-
3. Family money?
家族财产。
-
4. You do have family money, don't you?
你有家族财产的 对吧。
-
5. No, um, not that I know of.
没有 呃 就我所知 没有。
-
6. I do have an uncle who owns a, a pretty successful bait shop.
我倒是有个叔叔 经营了一家相当成功的鱼饵店。
-
7. NRDC.
自然协会。
-
8. No family money.
没有家族财产。
-
9. Oh. So you don't have plan on aving kids.
哦 这么说你不打算要孩子喽。
-
10. Actually, I, I want to have four kids.
事实上 我 我想要四个孩子。