<< 老爸老妈的浪漫史 第5季 第06 - I'm Not That Guy集>>
-
1. Let's just wave at each other awkwardly.
我们就互相尴尬地挥挥手吧。
-
2. that will make it better.
这样能感觉好点。
-
3. Dude, come on, let's just find bizarre me and get out of here.
兄弟 拜托 我们快去找到那个猎奇版的我然后离开这里吧。
-
4. Oh, oh, I get it.
噢 我懂了。
-
5. Ted Mosby, non-porn star,thinks this is all crude and disgusting.
Ted Mosby 非情色影星，认为这一切都既粗俗又不堪入目。
-
6. You know who else was considered crude and disgusting?
你知道还有谁同样被人认为是既粗俗又不堪入目的吗。
-
7. Shakespeare.
莎士比亚。
-
8. Hmm. But his themes--
嗯 但他所涉及到的主题。
-
9. love, lust, forbidden desire--were universal
爱 肉欲 禁欲 都是普遍存在的。
-
10. which is why his work has stood the test of time.
这就是为什么他的作品能经得起时间的考验。