<< 老爸老妈的浪漫史 第5季 第06 - I'm Not That Guy集>>
-
1. Yeah, but you pulled them off me.
是啊 而你却把他们从我身边拽走。
-
2. You told them to go pick on someone their own size.
你又告诉他们 有本事找个跟他们个头差不多的打。
-
3. Huh.
哈。
-
4. I vowed right then that when I made something of myself,I would honor you somehow.
当时我就发誓有朝一日 如果我混出点名堂，我一定要想办法向你致敬。
-
5. So you took my name and starred in WelcomeTo The Sex Truck?
所以你就用我的名字出演了"欢迎来到性爱卡车"吗。
-
6. Yeah.
对啊。
-
7. Um, yeah, listen, Ted, you got to stop use my name.
唔 听着 Ted 你不能再用我的名字了。
-
8. I-I'm trying to make a career as an architect.
我正努力工作 好在建筑师行业成就一番事业。
-
9. Architect, huh?
建筑师哈。
-
10. You mean like a sex architect?
你是想说 性爱建筑师吗。