<< 老爸老妈的浪漫史 第5季 第07 - Dowisetrepla集>>
-
1. No. There'd be a bigger mess.
不 应该更混乱一些。
-
2. Tempted as he was, Marshall was still too upset.
虽然被诱惑了 但是Marshall还是很生气。
-
3. He had to get out of here, any way he could.
他必须离开 去任何他能去的地方。
-
4. He chose the door,slamming it behind him.
他还是选择离开，并且摔门而出。
-
5. Which is why this picture is crooked.
这就是为什么这幅画是歪着的。
-
6. Nice catch, rook.
学得挺快嘛 小菜鸟。
-
7. I'll just, uh, take this down to the lab.
我要 呃 把这个拿到实验室去。
-
8. Now all we need is a motive.
现在我们只需要找到动机。
-
9. The million-dollar question.
最关键的问题。
-
10. What were they fighting about?
他们为什么吵架。